李白的詩
〖古詩-詩詞-詩歌〗
">

讀諸葛武侯傳書懷贈長安崔少府叔封昆季

国产亚洲视频中文字幕 > 全部古詩 > 五言古詩 > 时间:2019-01-06 01:21 標簽:情懷,言懷,贈別

讀諸葛武侯傳書懷贈長安崔少府叔封昆季

漢道昔雲季,群雄方戰爭。霸圖各未立,割據資豪英。

赤伏起頹運,臥龍得孔明。當其南陽時,隴畝躬自耕。

魚水三顧合,風雲四海生。武侯立岷蜀,壯志吞鹹京。

何人先見許,但有崔州平。余亦草間人,頗懷拯物情。

晚途值子玉,華發同衰榮。托意在經濟,結交爲弟兄。

毋令管與鮑,千載獨知名。

參考資料:讀諸葛武侯傳書懷贈長安崔少府叔封昆季-百度百科 、 讀諸葛武侯傳書懷贈長安崔少府叔封昆季-百度汉语

《讀諸葛武侯傳書懷贈長安崔少府叔封昆季》翻译译文

東漢末年,群雄紛起,龍爭虎鬥。

爭王圖霸之業未立,各自割據稱雄。

劉備像漢光武一樣一挽漢朝之頹運,得到了孔明這條“臥龍”的輔佐。

諸葛亮在南陽之時,親自躬耕于隴畝之中。

劉備三顧諸葛亮于臥龍崗茅廬,如魚之得水,叱咤風雲于天下。

諸葛武侯在岷蜀佐助劉備立國,其淩雲攻志,直吞鹹京。

諸葛亮未顯達之時,是誰對他最爲贊許呢,就是博陵的崔州平。

我也是一個布衣之士,胸懷報國憂民之情。

在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗這樣的朋友,華發之際同衰共榮。

我們都是寄意于經國濟民,結成了兄弟般的朋友。

讓我們的友誼像管仲和樂毅一樣在曆史上千載傳名。

《讀諸葛武侯傳書懷贈長安崔少府叔封昆季》赏析

一二句描繪出一幅昔日漢代末世群雄紛紛而起、互相爭戰奪取天下的景致,交代事件發生的起因和背景,“昔雲”、“”、“群雄”、“戰爭”,喧染出戰爭气氛,仿佛让人置身其中。

三四句寫昔日漢代末世群雄各自割據、稱霸天下目標未成,交代群雄割據的格局,側面襯托出魏、蜀、吳三國鼎立的局面尚未形成。

五至十句贊述了諸葛亮由一個布農得遇知己薦舉,君臣相合,建功立業的事迹。喻指諸葛亮起于隴畝之中,隱居草野不得志。劉備三顧茅廬後得到諸葛亮輔佐,使形勢發生了很大變化,形成三國鼎立的新局面。

十一十二句運用鋪敘的手法,明寫只有崔州平能夠了解諸葛亮的理想和才能。實則暗喻只有崔叔封才了解詩人的理想和才能。

十三十四句寫詩人自稱胸懷報國憂民之情的布衣之士。詩人意在通過與諸葛亮自比,寫自己和當年的諸葛亮一樣,身在草野,但胸懷治理天下的大志。

十五十六句寫詩人將崔氏兄弟比做善于識人的崔州平和厚于交道的崔瑗,華發之際同衰共榮,似有肯求援引之意。

十七十八句寫詩人與崔氏兄弟的深厚情誼,如同弟兄,也流露出詩人渴望建功立業,宛如諸葛亮一樣可以施展才華,“壯志吞鹹京”的政治抱負。

末兩句借用管、鮑的典故,側面贊美了知人舉才的先賢,亦是喻已,希望崔叔封了解、支持詩人,期待詩人與朋友之間的關系也要象管、鮑一樣,可以千載留名,抒發了詩人熱切希望能得到知己薦舉而施展抱負的願望。

李白被迫離開長安,政治上遭到一次沈重的打擊,但李白並沒有就此消極下去。在此詩裏,李白熱烈贊揚了諸葛亮,對于劉備與諸葛亮君臣遇合,成就一番事業,表示衷心的向往。李白在不少詩裏提到諸葛亮。李白羨慕諸葛亮起于隴畝而身至宰輔,受到君主的重用;李白景仰諸葛亮改革現實,治理社會的作爲;李白贊賞諸葛亮的政治、軍事才能。而這一切,又都是和李白自己的處境,自己改革社會的進步要求聯系在一起的。李白在詩中明確表示自己同樣有諸葛亮那樣的胸襟和政治抱負,因而也希望像諸葛亮“魚水三顧合,風雲四海生”那樣,得到君主的知遇,幹一番經時濟世的大事業。

李白爲了實現自己的理想和抱負,希望崔少府能夠象崔州平了解諸葛亮那樣了解他,如果有機會,就象鮑叔牙推薦管仲那樣推薦自己。這就明白表示了“托意在經濟”,立志改革現實,治理社會一直是李白的思想主流。

《讀諸葛武侯傳書懷贈長安崔少府叔封昆季》的人物与地名

古詩提要:

《讀諸葛武侯傳書懷贈長安崔少府叔封昆季》是唐代诗人李白的五言古詩,是《全唐诗》的第168卷第17首。 此诗当作于天宝初在长安未得志时。此诗以诸葛亮自比,而将崔氏兄弟比做善于识人的崔州平和厚于交道的崔瑗,似有肯求援引之意,当作于开元间未达时。

此詩寫了李白讀《諸葛亮傳》後的感慨:贊述了諸葛亮由一個布農得遇知己薦舉,君臣相合,建功立業的事迹;進而聯系曆史上崔瑗、管、鮑的故事,贊美了知人舉才的先賢;最後抒發了李白自己熱切希望能得到知己薦舉而施展抱負的願望。詩前半詠史,言諸葛亮因崔州平之贊許,才有與劉備君臣之風雲際會,功垂千古。半後以諸葛亮自喻,言己結交崔氏弟兄亦可與之共衰榮,是有希求薦賞之意。

詩中人物與地名:

崔叔封:约开元十八、九年(730、731)为长安县尉,其它事迹不详。李白《讀諸葛武侯傳書懷贈長安崔少府叔封昆季》、《答長安崔少府叔封遊終南翠微寺太宗皇帝金沙泉見寄》兩詩,約作于開元十九年首次入長安之時。按《新唐書·宰相世系表二下》清河大房崔氏有叔封,乃同州刺史崔子源之子,或即此人。但未載其兄弟。

長安:①即今陝西西安市。隋、唐定都于此。李白《行路難》(其二)有“羞逐長安社中兒,赤雞白狗賭梨栗”。《長相思》有“長相思,在长安”。《陽春歌》有“長安白日照空,綠楊結煙桑袅風”。《子夜吳歌》(其三)有“長安一片月,萬戶搗衣聲”。《永王東巡歌》(其十一)有“南風一掃胡塵靜,西入長安到日邊”。《上皇西巡南京歌》(其四)有“地轉錦江成渭水,天回玉壘作長安”。(其十)有“少帝長安開紫極,雙懸日月照乾坤”。《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》有“峨眉山月還送君,風吹西到長安陌。長安大道橫九天,峨眉山月照秦川。”《贈崔侍禦》有“長安複攜手,再顧重千金”。《流夜郎贈辛判官》有“昔在長安醉花柳,五侯七貴同杯酒”。《流夜郎半道承恩放還兼欣克複之美書懷示息秀才》有“大駕還長安,兩日忽再中”。《江夏贈韋南陵冰》有“西憶故人不可見,東風吹夢到長安”。《金鄉送韋八之西京》有“客自長安來,還歸長安去”。《單父東樓夜送族弟況之秦時凝弟在席》有“遙望長安日,不見長安人,長安宮阙九天上,此地曾經爲近臣”。《送裴十八圖南歸嵩山》(其一)有“何處可爲別,長安青绮門”。《同王昌齡送族弟襄歸桂陽》(其二)有“春潭瓊草綠可折,西寄長安明月樓”。《送陸判官往琵琶峽》有“長安如夢裏,何日是歸期”。《陪族叔刑部侍郎晔及中書賈舍人至遊洞庭》(其三)有“記得長安還欲笑,不知何處是西天”。《登金陵鳳凰台》有“總爲浮雲能蔽日,長安不見使人愁”。《登敬亭北二小山余時客逢崔侍禦並登此地》有“大笑上青山,回鞭指長安”。《與史郎中飲聽黃鶴樓上吹笛》有“一爲遷客去長沙,西望長安不見家”。《對酒憶賀監》(其一)有“長安一相見,呼余谪仙人”。《寓言》(其三)有“長安春色歸,先入青門道”。《觀胡人吹笛》有“却望长安道,空怀恋主情”。另有《讀諸葛武侯傳書懷贈長安崔少府叔封昆季》、《答長安崔少府叔封遊終南翠微寺太宗皇帝金沙泉见寄》、《對酒憶賀監序》雲:“太子賓客賀公于長安紫極宮一見余”。②指今江蘇南京市。李白《金陵》有“晉朝南渡日,此地舊長安”。

岷蜀:指今四川。李白《讀諸葛武侯傳書懷贈長安崔少府叔封昆季》有“武侯立岷蜀,壮志吞咸京”。

南阳:即今河南南阳市。李白《讀諸葛武侯傳書懷贈長安崔少府叔封昆季》有“当其南阳时,陇亩躬自耕”。《贈宣城趙太守悅》有“憶在南陽時,始承國士恩”。《留別王司馬嵩》有“余亦南陽子,時爲梁甫吟”。《憶崔郎中宗之遊南陽遺吾孔子琴撫之潸然感舊》有“昔在南陽城,惟餐獨山蕨”。另有《南陽送客》、《遊南陽白水登石激作》、《遊南陽清冷泉》。

咸京:即秦都咸阳,故址在今陕西咸阳市东北二十里。因与长安相近,后常用借指长安(今陕西西安市)。李白《讀諸葛武侯傳書懷贈長安崔少府叔封昆季》有“武侯立岷峨,壮志吞咸京”。《流夜郎半道承恩放還兼欣克複之美書怀示息秀才》有“旋收洛阳宫,回舆入咸京”。《秋夜独坐怀故山》有“天书访江海,云卧起咸京”。

 

《讀諸葛武侯傳書懷贈長安崔少府叔封昆季》由李白詩歌網收集,为您整理了关于讀諸葛武侯傳書懷贈長安崔少府叔封昆季的古诗原文、翻译(译文)、赏析(鉴赏)、创作背景时间等信息,为您学习欣赏李白的《讀諸葛武侯傳書懷贈長安崔少府叔封昆季》诗词(诗歌)提供必要的帮助!

文章標題:讀諸葛武侯傳書懷贈長安崔少府叔封昆季

鏈接国产亚洲视频中文字幕:/shiwen/885.html